We have previously written about creating interactive maps on the web from R, with the interactive maps on Github. See here, here, here, and here. A different approach is to use CartoDB, a freemium service with sql interface to your data tables that provides a map to visualize data in those tables.