A editora Hogrefe acabou de lançar uma coletânea de traduções de Watson, coordenada por Saulo Freitas Araujo e Bruno Angelo Strapasson. Além do clássico artigo de Watson – A Psicologia como um Behaviorista a vê -, já traduzido em português, há outros textos selecionados.
A Ed. Unesp acaba de anunciar o lançamento de uma seleção dos 38 volumes da História Natural de Buffon.
Os professores Maxwell Lima Filho (UFAL) e Argus Romero Abreu de Morais (PNPD-UFSJ) organizaram um extenso volume de Filosofia da Biologia na Revista Helius (vol.
Segue abaixo a tradução da Introdução de Jean [Giovanni] Aldini ao Essai Théorique et Expérimental sur le Galvanisme , publicado em 1804 na França. O texto se presta a inúmeros desdobramentos. Constam ali as relações entre galvanismo e eletricidade, que serão trabalhadas no livro.
O presente texto traduz o Cap. II de The Elements of Medicine , de John Brown, publicado em 1788 (sob o original dos Elementa Medicinae, de 1780). O capítulo II é onde Brown define o termo “Excitabilidade” ( Excitability, Incitabilitas ). Os termos em colchetes se referem à paginação, à organização dos argumentos e aos termos em latim da edição de 1780.
“Chamo de parte irritável do corpo humano aquela que fica mais curta quando algum corpo estranho a toca com um pouco de força. Mantendo-se o mesmo tato externo, a irritabilidade da fibra é tão maior quanto mais ela se encurta. A [fibra] que se encurta muito por um leve contato é muito irritável;
Excerto traduzido de: MOSER, Walter. “Le Galvanisme : Joker Au Carrefour Des Discours Et Des Savoirs Autour De 1800.” L’Ère Électrique – The Electric Age , org. Olivier Asselin et al., University of Ottawa Press, 2011, pp. 61–84. (p. 62) “Qual é a experiência galvânica?
26. Prova para a absoluta polaridade na natureza. Natureza é ação, e apenas na medida em que é natureza. Ação, entretanto, requer uma variedade/um múltiplo [ Mannigfaltiges ], pois apenas através dele a ação vem a ser, e com o múltiplo a ação também desaparece. Toda ação, portanto, supõe diferença. Isso, entretanto, é oposição, polaridade. E desde que a natureza está onde a ação está, a polaridade deve então estar em todo lugar. — [p.
If the theoretical structure of your discipline prevents you from recognizing a major issue, you need to revise that structure. – Jason Stanley – Chego à seção eleitoral e logo depois um homem, em torno de 55 anos, põe-se atrás na fila. Ele ostenta aquela cena do nariz por fora da máscara anti-Covid, conseguindo, quando muito, potencializar a eventual absorção do vírus pelo nariz. Ele se aproxima ainda mais.
No dia 10 de novembro de 2020 o presidente do Brasil comemorou a suspensão da Anvisa dos testes da Coronavac, por fazer parte de uma suposta “conspiração chinesa”. Nesse mesmo dia, um conhecido (isto é, um brasileiro eventual qualquer aqui figurado como “um conhecido”) precisou de orientação médica após expor-se a situações com pessoas infectadas.
Abaixo constam instrumentos úteis relacionados a programas de Fonte Aberta ou Open Source para quem quer liberdade, usabilidade e gratuidade. Podem ser interessantes para pesquisadores, mas não só. As referências abaixo não requerem conhecimentos avançados em informática. Não é nenhuma novidade dizer que todas as culturas do mundo formaram seus integrantes para o uso das tecnologias disponíveis.