One of the challenges of returning to my parents’ for the weekend (as I write, the bank holiday is looming) is the inevitable evening trawl for something watchable on television via such channels as Drama or ITV3.