After the release of its third and final season in June, mind-boggling time-travel series Dark reached its completion to resounding critical acclaim, making this the right moment to evaluate the first European Netflix original.